Twista, and Eminem. Black interpreters like Maxey shared that they worry the cultural meanings of rap songs can get lost in translation based on who is working as an interpreter. For example ...